[译文] 精心设计 9 则

人们正痴迷于科技。更具体地说，我们似乎不能与我们的设备分开。据统计，大多数人会将我们的设备带到厕所和睡觉。和与家人在一起相比，我们会花费更多的时间盯着屏幕。我们正生活在错乱的时代，在这里我们似乎在服务机器，而不是他们为我们服务。那么，设计师帮助改善这种我们与设备已经发展起来的看似不健康的关系呢？最基本的底线是，我们要为人的连接而设计。Liza Kindred，时尚科技和未来

产品 2017年02月21日

用这个设计方案，成功解决了为色盲设计的难题

编者按：色盲是一个庞大的群体，一向鼓励「用设计解决问题」的同学们，是时候学习这个专门为色盲人群打造的设计方案了，附上国内某知名地图的成功案例，强烈建议阅读。无障碍设计（barrierfreedesign）这个概念名称始见于1974年，是联合国组织提出的设计新主张。其理想目标是“无障碍”。关注、重视残疾人、老年人的特殊需求。人类是拥有视觉、听觉、触觉等诸多感知“通道”的整合体

产品 2017年02月23日

总结了日式网站这 4 个优点后，我能把中文网站做得高大上了！

本文通过分析日式网站的色彩、图片、文字和元素运用，帮你充分吸收日式网站的精华，让中文网站的设计也变得高大上！色彩当我们看到小清新的网站的时候首先一定会想到日式网站。Sarara 是一家纯净水的网站，所以它的网站主题色系为蓝色系，主要由高饱蓝色到低饱蓝色的过度，加上明暗对比的强烈，直接了当的突出宣传的产品。该网站的主要面向目标人群是大学生，所以选比较清纯活力的女生作为主角，采

产品 2017年02月23日

手机 UI 设计中动画的 3 个关键用途

随着技术的快速发展，动画不再是一种视觉奢侈品，更多的是用户期望的功能需求。动画解决了很多界面中的功能问题，使界面生动自然，响应用户。让我我们探讨关键动画策略，提高手机界面的功能性与情感化。1.系统状态在你的应用程序中总是有很多的后台进程，比如从服务器下载数据，计算正在运行中。这些过程总是需要一些时间的。你应该让用户知道应用程序并没有冻结，并说明正在进行中的这样一个过程。进行

产品 2017年02月23日

UX 设计中颜色微调的五个技巧

颜色是所有设计系统中的一个关键要素。在网站或应用程序中，可以通过多种方式使用颜色。有时通过对比或将颜色限制在选定范围，可以利用颜色创建焦点；颜色还有助于建立层次结构，并影响用户的视角。在本文中，我们将讨论如何策略性地使用颜色。1. 通过配比创建焦点颜色配比的一个典范是Viporte的设计。向下滚动其主页时，你会发现每个部分的中心部位都有一个大字母。在该部分加入动画前，该字母

产品 2017年02月23日

"UX" 将会是下一个 Buword?

“用户体验非常重要”、“没有用户体验就没有产品”、“UX就是一切”。不知道从何时开始，用户体验(UX) 这个名词已经变得如此多见了，但是人们真正的认识、认清了什么是用户体验了吗？设计师们常挂在嘴边的用户体验就是用户真正需要的吗？一些自称自己是 用户体验设计师 的“专家”，或许他们还没有搞清什么是UX呢，“用户体验”一词会不会是下一个热词呢？“用户体验”为什么变成“热词”？U

产品 2017年02月23日

API 设计的七大误区

API 是业务逻辑的用户界面，是针对程序员的界面，避免这些误区陷阱可以让这些界面更加友好，在业务逻辑和展示层都能运作得更好。对于现在的绝大多数人来说，网站和移动应用已经跟空气和食物一样成为生活的必需品。然而在网站和移动系统不断演化的过程中，前后端分离是系统架构演化的一个重要分水岭。随着系统逻辑和展示层分离的过程中，API 是一个实现这种分布式应用架构的重要机制，从早期单纯的

产品 2017年02月23日

一个实战项目让你转型成 UXD：《B 类商品数字化整体服务》内部创业项目心得

UX作为一个新职能在国内被提出也就是近几年的事，原因也许是近年国内互联网设计师成长了，希望拥有更多的空间，希望像国外成熟互联网公司一样，通过这个天然站在用户角度的职能去驱动业务……UX作为一个新职能在国内被提出也就是近几年的事，原因也许是近年国内互联网设计师成长了，希望拥有更多的空间，希望像国外成熟互联网公司一样，通过这个天然站在用户角度的职能去驱动业务；也许是越来越多的智

产品 2017年02月23日

UI 设计中的颜色运用：一个可行的框架

之前也写过一篇讨论UI配色的文章 UI设计之黑白灰，同样是对优秀作品的观察，但是本文作者的观点真的很新鲜，希望能给大家带来一些启发，译者是站酷的real_hhok，感谢翻译。对于UI设计，我一直都是靠自学，在这其中我一直很好奇为什么有如此多的文章和书籍都在讨论颜色理论和调色板。以我自己的经验来看，要做出一个好看的设计，光凭借一个“划分为互补色的调色板”，是没什么用处的。对于

产品 2017年02月22日

动效在 UI 设计中有哪三个关键用途

随着技术和硬件设备性能的提升，动效已经不再是视觉设计中的奢侈品。动效不仅仅是华丽的动态效果，它首先帮助设计师和用户解决了许多界面功能上的问题，让这用户更容易理解产品，也让设计师更好的表达。动效本身还让整个界面更加活泼，充满生命力，更加自然的相应让就用户和界面之间有了情感的联系。动效对于UI界面在功能和情感上的强化到底有哪些呢？今天的文章，我们从三个方面来聊聊这件事情。1、系

产品 2017年02月22日